Prevod od "tě na místo" do Srpski

Prevodi:

te na mesto

Kako koristiti "tě na místo" u rečenicama:

Luza společnosti se objeví u tvých dveří a vezmou tě na místo jako je miniaturní golf a karaoke bary.
Talog društva dolazi i vodi vas na mini golf ili na karaoke.
Vezmu tě na místo, které je koncem světa je tam ticho jako v hrobě ale už jsem moc mluvila, teď to uvidíš na vlastní oči
Отићи ћемо на једно дивно место, тихо као гроб.
Nevzal jsem tě na místo, kde ses potkal se svojí ženou?
To boli još više. Zar te nisam odveo na mesto gde si upoznao svoju ženu?
Bude mi ctí vrátit tě na místo tvého narození.
Biæe mi èast da te vratim na mesto gde si se rodio.
Pak odletět, čekat, až podvedeš Mala, předhonit tě na místo srazu... a vzít kořist dřív, než to uděláš ty.
Malko se udaljim, saèekam da zajebeš Mala, stignem ovde pre tebe i maznem plen pre tebe. Šta?
Vezmu tě na místo, kde dělají nejlepší Mojito.
Vodim vas na najbolje mesto za mohito.
A pro mě beru tě na místo, kam jsem ještě nikoho předtím nevzal zvláště ne Američana.
Što se mene tièe, vodim te na mjesto gdje nikada nikoga prije nisam vodio.
Vezmu tě na místo, kde dělají nejlepší pečené kuře.
Vodim te na najbolju peèenu piletinu u Atlanti.
Obsadím tě na místo v mezinárodní redakci London Times.
Rezervisao sam ti mesto na vrhu internacionalnog stola London times.
Venku tě vyzvedne auto... vezme tě na místo srazu.
Auto æe te pokupiti vani i odnijet æe te na randevu mjesto.
Doporučím tě na místo šéfky týmu Thomas a Thompson.
Препоручићу те да водиш тим "Томас и Томас"-а.
Vezmeme tě na místo, kde ti položí pár otázek.
Odvešæemo te na mjesto gdje æe ti postaviti par pitanja.
Vezme tě na místo zvané Timberfalls.
On će te odvesti u mesto zvano Timberfalls.
Odvedeme tě na místo, kde tě vycvičí.
Odvešæemo te na mesto gde mogu da te obuèavaju.
Vydrž, Bludičko, dostanu tě na místo zrození.
Izdrži još malo. Odnijet æu te u peæinu.
Vezmu tě na místo kde je prášek.
Odvešcu te do mesta gde se nalazi prah.
Pošlu tě na místo, kde se ti dostane péče, kterou potřebuješ.
Poslat æu te nekamo gdje æeš imati skrb koju trebaš.
Dostanem tě na místo konání a přitom si ještě dáme nějaký dim sum (čínské jednohubky).
Odvešæemo vas na dodelu, i pokupiti neke trebe uz put.
Naklonovala ti číslo a vložila tě na místo činu, abys nemohl říct, že ti někdo mobil ukradl.
Klonirala je tvoj broj i stavila te na mesto zloèina da ne bi mogao da kežeš da ti je telefon ukraden.
Když o tom budeš pořád mluvit, dají tě na místo horší, než je vězení.
Nastavi govoriti tako i smjestit æe te u mjesto mnogo gore od zatvorske farme. -Moramo se izvuæi dok još možemo, Bonnie.
Vezmu tě na místo, kde si můžeš odpočinout.
Idemo na jedno mjesto gdje se možeš odmoriti.
Vezmou tě na místo, na které myslíš?
Vraæaju te na mesto o kom si razmišljao? Ne na mesto.
Vezmu tě na místo, kde můžeš být s lidmi, jako jsme my.
Odvešæu te na mesto gde možeš da budeš s ljudima poput nas.
Vezmu tě na místo, kde došlo k poslednímu útoku.
Vodim te na mesto gde se dogodio poslednji napad.
Vezmeme tě na místo, který je bezpečný, kde ti dáme nějaký jídlo a ošetříme tě.
Odvešæemo te na mjesto gdje æeš biti siguran, gdje ti možemo obezbjediti hranu i medicinsku brigu.
A než mrkneš, přenese tě na místo, kde bys určitě nechtěl být...
U sledeæem, ponese te negde gde ne želiš da budeš.
Poslal jsem tě na místo, o kterém jsem věděl, že se tam o tebe dobře postarají.
Poslao sam te na mesto na kom sam znao da æe se brinuti o tebi.
Aj, já pošli anděla před tebou, aby ostříhal tebe na cestě, a přivedl tě na místo, kteréž jsem připravil.
Evo, ja šaljem andjela svog pred tobom da te čuva na putu, i da te odvede na mesto koje sam ti pripravio.
0.5078010559082s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?